เทียนอันเหมิน: นักศึกษาฮ่องกงซ่อน “เทพธิดาประชาธิปไตย” ตัวเล็ก ๆ ในมหาวิทยาลัย

นักศึกษาจากมหาวิทยาลัยฮ่องกงในสัปดาห์นี้ ได้ซ่อนรูปปั้นเล็กๆ ของ “เทพธิดาแห่งประชาธิปไตย” ไว้รอบๆ มหาวิทยาลัย ก่อนถึงวันครบรอบการสังหารหมู่ที่จัตุรัสเทียนอันเหมิน

การกระทำที่ไม่ระบุชื่อท้าทายการปราบปรามที่เพิ่มขึ้นของทางการในการรับรู้ถึงเหตุการณ์ที่มีความละเอียดอ่อนสูงของสาธารณชน

จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ ฮ่องกงเป็นหนึ่งในดินแดนของจีนไม่กี่แห่งที่ระลึกถึงเหตุการณ์เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2532

มีการเฝ้าระวังสาธารณะในแต่ละปี

อย่างไรก็ตาม ปักกิ่งได้สั่งห้ามการชุมนุมประจำปีของเมืองอย่างมีประสิทธิภาพ และปิดพิพิธภัณฑ์เทียนอันเหมินของฮ่องกง

นักเคลื่อนไหวมองว่าการกระทำเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของวาระที่กว้างขึ้นของจีนในการขจัดความขัดแย้งทางการเมืองในฮ่องกง

ปีฮ่องกงภายใต้กฎหมายข้อโต้เถียงของจีน
จัตุรัสเทียนอันเหมิน: เกิดอะไรขึ้นในการประท้วงปี 1989?
รูปแกะสลักที่สร้างขึ้นโดยนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยจีนแห่งฮ่องกง (CUHK) เป็นสำเนาของรูปปั้น “เทพธิดาแห่งประชาธิปไตย” ซึ่งเจ้าหน้าที่ของมหาวิทยาลัยดึงลงเมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้ว

รูปปั้นนี้ติดตั้งประจำวิทยาเขตมา 11 ปีแล้ว และจำลองตามสัญลักษณ์ประชาธิปไตยดั้งเดิมที่นำโดยนักศึกษาที่จัตุรัสเทียนอันเหมินในปี 1989 ก่อนที่พวกเขาจะถูกทหารสังหาร

มันถูกลบออกเมื่อปีที่แล้วเนื่องจากมหาวิทยาลัยอื่น ๆ ทำลายบรรณาการจัตุรัสเทียนอันเหมินรวมถึงอนุสรณ์ “เสาแห่งความอัปยศ” ที่มหาวิทยาลัยฮ่องกง

“นี่เป็นการก่อจลาจล มหาวิทยาลัย ‘ขโมย’ รูปปั้นจากนักศึกษา ดังนั้นเราจึงตัดสินใจที่จะสร้างแบบจำลองของเราเองและนำมันกลับมา” หนึ่งในผู้จัดงานประท้วงบอกกับ Hong Kong Free Press ท้องถิ่น ทางออก

ผู้ประท้วงได้พิมพ์รูปปั้นจำลอง 3 มิติขนาดเล็ก และซ่อนไว้ในมหาวิทยาลัยเพื่อให้นักศึกษาคนอื่นๆ ค้นพบ แนบเป็นบันทึกที่กระตุ้นให้ผู้พบ “นำเธอกลับบ้าน และอย่าลืมความหมายเบื้องหลังมัน!”

“มันเนยเกิดมาเพื่อระลึกถึงผู้พลีชีพชาวจีน ดังนั้นเราจึงเลือกวันก่อนวันที่ 4 มิถุนายน” หนึ่งในผู้จัดงานบอกกับ BBC โดยใช้ชื่อกวางตุ้งสำหรับ “เทพธิดาแห่งประชาธิปไตย”

การประท้วงที่จัตุรัสเทียนอันเหมินในกรุงปักกิ่งกลายเป็นจุดสนใจของการประท้วงระดับชาติที่เรียกร้องให้มีเสรีภาพทางการเมืองมากขึ้นในปี 1989 ผู้คนหลายพันคน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นนักเรียน

รัฐบาลจีนกล่าวว่าพลเรือน 200 คนและเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยหลายสิบคนเสียชีวิต การประมาณการอื่นๆ มีตั้งแต่หลายร้อยจนถึงมากถึง 10,000

‘รักษาความทรงจำของเรา’
ในฮ่องกงเมื่อวันพุธ ตำรวจเตือนผู้คนเกี่ยวกับการจัด “การชุมนุมโดยไม่ได้รับอนุญาต” ในวันเสาร์และมีส่วนร่วมในพฤติกรรม “สุดโต่ง”

ผู้จัดงานนักเรียนที่พูดกับ BBC กล่าวว่าพวกเขาได้รับคำสั่งจากนักเรียนคนอื่น ๆ ให้ “ระวัง” แต่พวกเขารู้สึก “โอเค” เกี่ยวกับการล่าขุมทรัพย์ของพวกเขา: “ไม่ใช่การชุมนุมหรือการประท้วงในที่สาธารณะ”

“เป็นเรื่องน่าเศร้าสำหรับเราที่ต้องพิจารณาถึงความเสี่ยง เนื่องจากการชุมนุมควรเป็นสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐานของเรา”

พวกเขากล่าวว่าพวกเขาต้องการคนที่พบรูปปั้นเพื่อ “ปกป้องความทรงจำของเรา” และ “อย่าหดหู่ใจนักเพราะยังมีคนที่ยังไม่ยอมแพ้”

แต่สุดท้ายผู้จัดงานได้ยุติกิจกรรมเมื่อคืนวันพฤหัสบดี เนื่องจาก “เราเกรงว่ามหาวิทยาลัยจะขัดขวางงานของเรา”

พวกเขากล่าวว่าพวกเขาได้รับข่าวว่าเจ้าหน้าที่มหาวิทยาลัยกำลังติดตามนักเรียนที่เข้าร่วมการล่าสัตว์เมื่อวานนี้

การลบล้างการแสดงต่อสาธารณะของจีนในวันที่ 4 มิถุนายน – เนื่องจากวันครบรอบเทียนอันเหมินเป็นที่รู้จักอย่างแพร่หลายในจีน – กลายเป็นเรื่องใกล้หมดในฮ่องกงนับตั้งแต่ปักกิ่งประกาศใช้กฎหมายความมั่นคงแห่งชาติบนเกาะในปี 2020

ในปีที่ผ่านมา ตำรวจท้องที่ดำเนินคดีกับนักเคลื่อนไหวเพื่อประชาธิปไตยอย่างน้อย 26 คน ฐานพยายามฉลองวันที่ 4 มิถุนายน พวกเขารวมถึง Joshua Wong, สื่อ baron Jimmy Lai และอดีตสมาชิกสภานิติบัญญัติ Leung Kwok-hung, Cyd Ho และ Andrew Wan

พวกเขาทั้งหมดถูกตัดสินว่ามีความผิดในการเข้าร่วมหรือ “ยุยง” ให้ผู้อื่นเข้าร่วมในการเฝ้าเคารพเหยื่อการสังหารหมู่ในปี 2020 โดยบางคนต้องเผชิญกับโทษจำคุกสูงสุด 14 เดือน

ในเดือนมกราคมของปีนี้ ศาลฮ่องกงได้ตัดสินจำคุกนักเคลื่อนไหว Chow Hang-tung 15 เดือนสำหรับบทบาทของเธอที่นำไปสู่การเฝ้าระวังที่ถูกสั่งห้ามในปี 2564 นาง Chow ได้รับโทษจำคุก 12 เดือนสำหรับบทบาทของเธอในการเฝ้าระวังเมื่อปีที่แล้ว

ปีที่แล้ว ก่อนที่เธอจะถูกจับกุม เธอบอกกับ BBC ว่าเธอได้เรียกร้องให้ชาวบ้านจุดเทียนเนื่องในวันครบรอบหรือจุดไฟฉายโทรศัพท์ที่บ้าน

นอกประเทศจีน ผู้พลัดถิ่นทั่วโลกรวมถึงในไต้หวัน สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา และออสเตรเลียได้วางแผนไว้เพื่อเฉลิมฉลอง